深度分析：詹姆斯·哈登與多諾萬·米切爾的搭檔如何最終將騎士隊推向“巔峰”？
詹姆斯·哈登正式成為克利夫蘭騎士隊的一員，多諾萬·米切爾和肯尼·阿特金森都預見到未來一片光明。
兩年半前，在加盟洛杉磯快船隊的首場新聞發布會上，詹姆斯·哈登曾發表過一句名言：“我不是體系球員，我就是體系。” 這句話迅速在網絡上走紅。在他被交易到克利夫蘭騎士隊，與多諾萬·米切爾組成明星組合后，快船隊主教練泰倫·盧再次提及了這番話。
“他說得對，現在也對，”盧在周三說道。“這意味著他就是體系，意味著他能讓每個人都變得更好。很多人——包括教練和我自己——都會想，‘我該如何讓這些球員變得更好，如何讓球隊變得更好？’”
“一切始于休斯頓，在那里他能夠按照自己的風格打球，而且效果顯著。他打出了高水平的競技狀態。他能得分，能為隊友創造輕松的三分球機會，還能讓所有和他一起打球的大個子球員變得更好。就像他自己說的，他本身就是一個體系。”
聽了盧的這番話，騎士隊主教練肯尼·阿特金森在交易完成后第一個打電話的對象是前火箭隊主教練邁克·德安東尼也就不足為奇了。這位傳奇的進攻大師在思考戰術以及如何創造性地運用這位11次全明星球員時告訴他，哈登和史蒂夫·納什是他最喜歡的兩位球員。
“顯然，詹姆斯在快船隊和泰·盧的體系下表現出色，但我認為在邁克和那支休斯頓火箭隊效力期間，那才是他職業生涯的巔峰，”阿特金森說道。“所以，如果我們不和邁克談談，不回顧一下他在休斯頓的那些年，看看能從中借鑒些什么，那就太愚蠢了。”
那個版本的哈登每個賽季都是MVP的有力競爭者，也是NBA前五的球員。他是一位高出場時間、高使用率的得分天才，一位鐵人，能隨心所欲地站上罰球線，抓住一切機會施展他標志性的側翼后撤步跳投，并能充分調動隊友，讓他們賺得盆滿缽滿。
如今的哈登或許年紀大了些，但他更加睿智、沉穩、冷靜。36歲的他依然能夠砍下50分，或者在任何一個夜晚送出兩位數的助攻。無論比賽需要什么，這位注定入選籃球名人堂的球員都能做到。這正是吸引騎士隊的地方，他們正全力以赴，力爭贏得拉里·奧布萊恩冠軍獎杯。
“我認為，擁有像詹姆斯·哈登這樣的球員，我們的上限無疑會更高，”米切爾說道。“仔細想想，這就像……”好的，很棒，我們知道他能帶來什么。但與此同時，我們也對他抱有期望。我們明白，這就是我們必須做的……有時候，管理層會做出一些調整，現在就看我們執行了。過去三年我們沒能做到這一點，現在我們的目標就是努力實現它。這是我們最大的目標。
“我認為對我們來說，我們必須每晚都全力以赴。這不會總是一帆風順。在交易截止日前做出調整，肯定會遇到一些波折。但對我們來說，現在就是時候了，我們必須全力以赴。”
哈登的魅力很大程度上在于他對內線球員的貢獻。他幫助過的球員包括：在休斯頓巔峰時期的克林特·卡佩拉、在費城成為MVP候選人的喬爾·恩比德，以及最近在快船隊效力的前洛杉磯隊友伊維察·祖巴茨。人們期望哈登能極大地提升埃文·莫布里和賈勒特·阿倫的水平。
“他場均多少？25分8籃板？我最期待的是他能給阿倫和莫布里帶來什么，”米切爾說道。“當然，這對我和他自己，以及他對球隊的貢獻都至關重要。他能突破到內線，掌控比賽節奏，帶動內線球員，而且得分效率極高，還能找到隊友。”
“再加上丹尼斯·施羅德和基翁·埃利斯，他們能為我們現有的陣容增添什么？杰倫·泰森的表現非常出色。還有薩姆·梅里爾。馬克斯·斯特魯斯也要回歸了。我們還有很多可以提升的地方。”
米切爾和阿特金森都第一時間聯系了哈登，討論了各種可能性。
“我們本來就是一支擋拆配合非常出色的球隊，現在又加入了一位史上最偉大的球員之一；我希望這能讓我們的實力更上一層樓，”阿特金森說道。“我不確定我們目前的排名——但我肯定排名很高——但他的加入改變了一切。我想這也是我們興奮的原因。他會提升我們內線球員的水平。他能讓其他球員變得更好，對吧？他會讓薩姆·梅里爾變得更好，也會讓馬克斯·斯特魯斯變得更好。”
“當你觀看他的比賽錄像時，最突出的就是他的傳球能力。我知道大家都在談論單打和擋拆，但他是一位非常非常出色的傳球手。我迫不及待地想看看他會如何與我們兩位天賦異稟的內線球員互動。”
然而，眼下，重點并非單純地制定比賽計劃和戰術，而是建立良好的關系。他們希望讓詹姆斯初步了解騎士隊這支球隊的運作方式。之后，他們才會著手研究如何最大程度地發揮這對新老將組合以及其他球員的潛力。
“優秀的球員通常都能很好地配合，”阿特金森說道，“很少出現不和諧的情況。這取決于我們教練組，以及與多諾萬和詹姆斯的合作，最終呈現出怎樣的效果。輪換陣容是什么樣的？如何錯開他們的上場時間？當他們各自在場上時該如何配合？當他們同時在場上時又該如何配合？這些都是需要解決的問題。”
“但通常來說，當你擁有如此天賦異稟的球員時——這一點我必須強調——高智商的球員會讓教練組的工作變得輕松許多。”
阿特金森確信米切爾的“無私”本性將使哈登順利過渡到克利夫蘭。
“詹姆斯不需要來伺候多諾萬，”阿特金森說道，“多諾萬會伸出援手，他們會合作。這將是他們合作模式的一部分：他們如何作為領袖共同發揮作用。多諾萬總是第一個退居幕后去提攜他人的人。他對埃文這樣做過，對達里厄斯也這樣做過。我相信他對詹姆斯也會這樣做。但他同時也知道什么時候該挺身而出，掌控比賽。他在這方面做得很好。”
“當你引進像詹姆斯這樣一位高水平球員時，球隊的潛力是無限的，”米切爾補充道，“但最重要的是，這并不意味著你一上場就能立刻奏效；這不是即插即用。”我們不會一來就說，好了，問題解決了（打響指）。這需要時間，需要反復練習，需要溝通交流，我想我們都愿意接受這一點，并不斷進步。”
交易正式完成后，阿特金森開始思考他與哈登之間潛在的默契配合會是什么樣子。
“我可能會減少戰術指揮，”阿特金森說道。“當你身邊都是優秀的球員時，你應該退居幕后，讓他們自由發揮。我預計這種情況會發生。當然，我需要更好地了解詹姆斯。而最棒的是，我期待著向他學習。”
“當你身邊都是優秀的球員時，你最終會從他們身上獲得更多，挖掘出比他們從你身上獲得更多的東西。所以我認為我們會建立起良好的合作關系。當然，在需要的時候我會嚴格指導他，但話說回來，我認為對于優秀的球員，你應該退居幕后，讓他們自由發揮。”
丹尼斯·施羅德開玩笑地談及與詹姆斯·哈登的過往競爭
施羅德在洛杉磯的騎士隊首秀中給人留下了深刻的印象，他在19分鐘的出場時間內得到11分、6次助攻和3次搶斷。作為一名新球員，他對球隊的潛力感到興奮。哈登只會讓彼此的實力更加互補。
“這是一群很棒的小伙子，”施羅德說道。 “上半場就把洛杉磯的得分限制在50分以下。我覺得我們在薩克拉門托很久都沒做到過這一點了。所以，這是一支充滿競爭力的隊伍，他們既想防守，又想在進攻端分享球權，而且打得很快。我很喜歡這種氛圍。我已經感覺很舒服了。
我們只需要繼續努力，每天、每場比賽都進步。當然，詹姆斯會來的，我們會和他一起做同樣的事情，團結一致。我相信我們會取得好成績。”
施羅德以言辭犀利著稱，他開玩笑說，他和哈登之間曾經的對手情誼需要化解一下。
“他未來肯定會入選名人堂，是這項運動歷史上最偉大的球員之一，”施羅德說道。 “我32歲了，但我仍然可以學習，并努力從他身上汲取精華。我以前經常跟他開玩笑，所以我們得先解決這個問題（笑）。這沒什么不好的，我們只是在競爭。他知道我這樣做總是為了影響比賽。我的意思是，我們以前在復賽園區里一起打過牌，所以這沒什么。可能只會聊一次，然后就過去了。”
“但我認為我們會很合拍。我的職業生涯中和很多未來的名人堂成員一起打過球，之前在俄克拉荷馬城也和克里斯·保羅、謝伊·吉爾杰斯-亞歷山大組過三后衛陣容，而且效果不錯，所以讓我們看看在這里會怎么樣。”
阿特金森可能會傾向于在施羅德和哈登的陣容中采用這種策略。
“我認為他的角色和我們（周三）看到的差不多，”阿特金森說道。 “很明顯，他的防守壓迫性和突破能力都很強。但我絕對能想象他和詹姆斯一起打球。我也能想象他、詹姆斯和多諾萬一起打球。你還記得丹尼斯在俄克拉荷馬城的時候，他們打的就是三后衛進攻體系嗎？”
