北京時間3月5日，馬刺球星文班亞馬登上時尚雜志《LOVE》，在采訪中聊到自己最擅長的蓋帽，還重溫了去年夏天在中國少林學習功夫的日子。以下是文章全文——
法國超級巨星文班亞馬，讓籃球比賽——乃至他身邊的整個世界——都為他的身形而重塑：一個擁有神話般尺度的人物，正在籃球諸神之中，贏得屬于自己的位置。
笑出來確實不太厚道，但有些“罪過”理應被原諒——
灰熊前鋒上籃到一半，被直接攔下。
老鷹控衛投出一記中距離，球被原路“退回”。
黃蜂得分后衛試圖跳投，球還沒出手就被“盜走”。
這些球員所遭遇的一切，用通俗的話來說，就是一個蓋帽。這一切的締造者，是22歲、身高2米24的馬刺中鋒文班亞馬，相關片段早已在網上瘋傳。
但“蓋帽”這個詞，根本不足以形容他的防守。
文班亞馬擁有2米44的驚人臂展，手指修長如雪茄。他不是在“蓋掉”投籃，更像是直接抹除了這次出手——如同黑洞吞噬光線一般，吸收掉所有進攻勢頭。
進攻球員起跳、或是試圖起跳，而文班亞馬，令人震驚地根本不用離地。
他站在原地，神態輕松，收下籃球，就像在超市里隨手把東西扔進購物車。這些瞬間的喜劇效果，不只是羞辱感本身。這些“受害者”讓我們心生同情。看著他們注定徒勞的努力，我們笑的不只是他們的無力，也是我們自己的渺小，笑我們在絕對差距面前的那份不自量力。
成為這份“絕對差距”的化身、成為凡人聞之色變的“收割者”，是什么感覺？
對文班亞馬來說，是極致的快樂。
“感覺就像毀了某人的一天。”我問他蓋帽是什么感受時，他調皮地笑著說，“有時候還挺好笑的，心里會想：他們到底為什么要試？”
文班亞馬是馬刺2023年選秀狀元，隨后以全票當選年度最佳新秀——這在NBA歷史上都極為罕見。過去三個賽季，他每一年都領跑聯盟蓋帽榜。
去年12月，他成為NBA歷史上僅有的第三位連續100場比賽送出蓋帽的球員，與傳奇內線尤因、穆托姆博并肩。
不可思議的是，以他這樣的身高重心，文班亞馬同時還是靈活的持球手和強力得分手（本賽季場均24分），讓他躋身杜蘭特、以及他在馬刺的前輩鄧肯這類“長人殺手”行列——盡管他比兩人都還要高出近13厘米。
這種獨一無二的天賦組合，讓許多人斷言：他擁有NBA史上最頂級的天賦之一。
在圣安東尼奧的一間攝影棚里站在文班亞馬面前，我很難想象和他對位時能看清籃筐，更別說得分。他就像一個行走的日食，是神話與寓言的原型。
他的綽號之一是“外星人”，這個稱呼未免有些不人道。可當他站在普通人中間，你會覺得，這簡直像是人類進化的另一個分支。
和這個世界的尺寸格格不入，也有煩惱。
“沒有任何東西是為我設計的。”文班亞馬說，“每一件小事都更難，對身體的負擔也更大。”
他最遺憾的是不能開正常尺寸的車。盡管十幾歲時，他曾把座椅調到最后，勉強擠進一輛日產350Z。除了內衣，他幾乎所有衣服都必須定制。
人們很容易以為，文班亞馬的蓋帽統治力只是基因的副產品。但令人耳目一新的是，他的這項能力，來自最樸素的途徑：努力，以及渴望讓質疑者閉嘴的強烈欲望。
十幾歲在法國本土打地區聯賽時，文班亞馬曾被貼上不防守、只進攻的標簽。批評者指責他過于專注得分。和歷史上那些極度好勝的籃球神明一樣，文班亞馬把這些指責記在了心里。
“那深深傷了我的自尊。”他說，“我覺得我必須證明自己。”15歲代表法國青年隊出戰U16歐青賽時，文班亞馬場均送出5次蓋帽，位列賽事第一。
他追逐偉大的道路，在去年2月遭遇第一次重大挫折：他的右肩被查出深靜脈血栓——一種若不治療可能危及生命的血塊。診斷結果讓他接受了數月治療與康復，賽季直接報銷。
“剛知道消息的時候，我整個人崩了。”他說，“我不知道要缺席多久。有一段時間，我允許自己徹底脆弱、無助。但后來我轉變了想法，把它看作一場挑戰。如果這就是我人生的考驗，那我會拼盡一切，把它變成我的優勢。”
文班亞馬組建了一支全明星級別的專家團隊——訓練師、理療師、醫生、外科醫生、運動科學家，并執行著極為嚴苛的計劃。
去年春天徹底康復后，他又去了中國，進行了為期10天的修行——這是他長久以來的夢想——在少林寺學習功夫。
“這讓我體驗到了只專注籃球訓練永遠得不到的東西。”文班亞馬帶著一絲懷念說，“我在山里跑上好幾個小時，直到腳疼，練習一整套全新的動作：把腳舉過頭頂、全力跳躍、踢擊。”
“時機再完美不過。”他最后說，“因為康復和那個漫長的夏天，我逼著身體超額恢復、突破極限。”
凡人，請注意。
